Saturday, September 15, 2007

Radio debut

Earlier this week, I had the opportunity to be invited on a French CBC radio program. It's called "Au-delà de la 401" and it airs on weekdays between 3:00 and 5:00 P.M. They were looking for people who were undecided as to who to vote for at the upcoming provincial election. They wanted spontaneous comments and that's pretty much what they got because I didn't have much time to practice. The result is no so bad considering it's was my first time on radio. It was a little bit intimidating. I will go back on September 25 and October 9, the day before the election for more comments. As well on September 25, I will also be on television. This is all very exciting. You can listen to the broadcast on the Radio-Canada web site. You can scroll down until you see the following text:

11 septembre 2007 - Des citoyens se prononcent sur la campagne électorale
Sylvie-Anne Jeanson rencontrent des citoyens indécis qui s'expriment sur la campagne électorale ontarienne. Nous les suivrons dans leur choix électoral durant cette campagne. Lise Beaupré, traductrice, québécoise d'origine qui vit à Toronto depuis plus de 20 ans. Bijan Ghaffari, homme d'affaires iranien d'origine, résident à Toronto depuis plus de 10 ans et Mwamba Tshibangu, enseignant et auteur congolais d'origine qui vit au Canada depuis 12 ans sont les invités de Sylvie-Anne Jeanson.

I apologize to our English speaking friends, the show is of course in French but it gives you an opportunity to practice. There are 2 other guest speakers on the show but eventually, you will hear my voice.

1 comment:

Anonymous said...

Very nice, Lise. You're right, I could understand nothing of what was said, but we did recognise your voice! Maybe we can watch the show on the 25th!?
...Jennie